Exemples d'utilisation de "diez y nueve" en espagnol

<>
Me acuesto a las diez y media. I go to bed at 10.30.
Osamu Dazai se suicidó a los treinta y nueve años. Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "What time is it?" "It is ten-thirty."
El noventa y nueve siempre me hace reír. Ninety-nine always makes me laugh.
Ahora serán las diez y cuarto. It looks like it's quarter past ten now.
El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración. Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Ahora son las diez y media. Right now, it is a half past ten.
Resta dos a diez y el resultado es ocho. Subtract two from ten and you have eight.
Parece que ahora son las diez y cuarto. It looks like it's quarter past ten now.
Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta. Tom usually goes to bed at ten-forty.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Su madre está viniendo en el tren de las nueve y diez. Her mother is arriving by the 9:10 train.
Son las nueve menos diez. It's ten to nine.
Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos. This system will work well in nine cases out of ten.
¿Será suficiente con diez mil yenes? Will ten thousand yen do?
Nueve millones de personas votaron en las elecciones. Nine million people voted in the election.
Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.
Hay nueve millones de bicicletas en Beijing. There are nine million bicycles in Beijing.
Tom puede llegar ahí en diez minutos si conduce rápido. Tom can get there in ten minutes if he drives fast.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel. I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !