Usage examples of "edificio religioso" in Spanish with translation to English

<>
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres. All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Enfrente hay un edificio de seis plantas. Opposite there is a six-story building.
El hombre religioso siguió arrodillado por horas. The religious man remained kneeling for hours.
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
Tom no es religioso. Tom isn't religious.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco. You see a white building at the foot of the hill.
Él no tiene sentimiento religioso. He has no religious mind.
Ése es el edificio donde papá trabaja. That's the building where dad works.
Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte. I'm a deeply religious man and believe in life after death.
Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías. The only people standing in front of the building are policemen.
Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín. I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.
Ese edificio es nuestra escuela. That building is our school.
¿Este edificio está abierto al público? Is this building open to the public?
Éste es el edificio más grande que existe. This is the largest building in existence.
El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952. The United Nations Building was built in 1952.
El edificio no pasó una inspección de incendios. The building did not pass a fire inspection.
¿Qué es aquel alto edificio? What's that tall building?
Está en el primer piso de aquel edificio. It's on the first floor of that building.
El edificio nuevo es enorme. The new building is enormous.
Ese edificio blanco es una morgue. That white building is a morgue.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download