Exemples d’usage de "electricidad" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
La máquina genera mucha electricidad. The machine generates a lot of electricity.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
La electricidad es muy útil. Electricity is very useful.
Los cables transmiten la electricidad. Wires transmit electricity.
La ciudad entera quedó sin electricidad. The entire city was without electricity.
Estas máquinas funcionan todas por electricidad. These machines are all worked by electricity.
Este aire acondicionado consume mucha electricidad. This air conditioner consumes a lot of electricity.
El cobre conduce bien la electricidad. Copper conducts electricity well.
No puedo imaginar un mundo sin electricidad. I can't imagine a world without electricity.
Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad. She thought that he was wasting electricity.
Los cables se usan para trasmitir electricidad. Wires are used to convey electricity.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad. I can't imagine a future with no electricity.
El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia. The discovery of electricity changed our history.
Ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad. She turned out the light so as not to waste electricity.
Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad. In the old days, there were no telephones or electricity whatsoever.
¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad? Can you imagine what our lives would be like without electricity?
La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto. The power plant supplies the remote district with electricity.
La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano. The power plant supplies the remote district with electricity.
Se necesita mucha electricidad para suministrar energía a un país. It takes a lot of electricity to power a country.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger