Exemples d'utilisation de "enfermedad coronaria" en espagnol

<>
Una píldora para cada enfermedad. A pill for every ill.
Él se contrajo una enfermedad incurable. He contracted an incurable disease.
En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad. In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness.
Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad. Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
Ella era sólo una sombre de su antigua yo después de su enfermedad. She was only a shadow of her former self after her illness.
Pocos sobreviven a esta enfermedad. Not many survive this disease.
Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil. To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
¿Jamás has tenido una enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
Mi enfermedad me deprime. I am depressed by my illness.
El paciente pronto se recuperará de su enfermedad. The patient will soon recover from his illness.
Él murió de esa enfermedad. He died of that disease.
Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad. There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad. I was absent from school because of illness.
Ella sufre de una enfermedad respiratoria. She suffers from a respiratory disease.
La enfermedad y el hambre van de la mano. Disease and famine go together.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad. These measures can prevent the disease from spreading.
La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar. Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida. At present, the cause of the disease is unknown.
Él murió tras una larga enfermedad. He died after a long illness.
El doctor dijo que esta enfermedad es incurable. The doctor said that this disease is unhealable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !