Exemplos de uso de "equipo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿De qué equipo eres fan? Which team are you a fan of?
Los doctores ocupan equipo médico. Doctors use medical equipment.
Necesito un equipo de primeros auxilios. I need a first aid kit.
Puede que nuestro equipo gane. Our team may win.
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo. I've been given permission to inspect this equipment.
Nuestro equipo todavía está invicto. Our team is still undefeated.
Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo. I've just been told that I have to bring my own equipment.
Ellas hacen un gran equipo. They make a great team.
Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas. They need help to understand their office equipment.
Mi equipo favorito perdió ayer. My favorite team lost yesterday.
Espero que gane nuestro equipo. I hope our team will win.
¿Qué equipo ganó el juego? Which team won the game?
¿Cuál es su equipo favorito? Which is your favorite team?
Nuestro equipo ganó el juego. Our team won the game.
Al equipo le faltó movilidad. The team lacked mobility.
Ellos hacen un gran equipo. They make a great team.
Nuestro equipo llevaba camisetas rojas. Our team were wearing red shirts.
Pertenezco al equipo de béisbol. I belong to the baseball team.
Fue elegido como miembro del equipo. He was chosen to be a member of the team.
Estoy en un equipo de hockey. I'm in a hockey team.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!