Exemples d'utilisation de "estarse en un error" en espagnol

<>
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos "una vez" porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. Once, Christopher Columbus made a mistake. We say "once", of course, because he did this once and only once.
En un hotel no puedo sentirme como en casa. I can't feel at home in a hotel.
Francamente hablando, cometiste un error. Frankly speaking, you made a mistake.
En un ejercito nadie puede irse sin permiso. In an army no man is permitted to leave without permission.
Cometí un error por hacerlo con prisa. I made a mistake through doing it in a hurry.
¿Ella se queda en un hotel? Is she staying at a hotel?
Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión. A poet can survive everything but a misprint.
En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros. In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all.
Él descubrió que había cometido un error. He discovered that he had made a mistake.
Él nació en un pueblito en Italia. He was born in a small town in Italy.
Tom descubrió que había cometido un error. Tom discovered that he had made a mistake.
En un mundo de locos, sólo los locos están cuerdos. In a mad world only the mad are sane.
Si encontrara un error, por favor deje un comentario. If you find a mistake, please leave a comment.
La victoria le convirtió en un héroe. The victory made him a hero.
Él cometió un error y bebió veneno. He made a mistake and drank poison.
Este trabajo debe finalizarse en un plazo de dos años. This work must be finished within two years.
Es un error sin importancia. That's a trivial error.
Él está metido en un gran lío. He is in great trouble.
Si ves un error, entonces corrígelo, por favor. If you see a mistake, then please correct it.
Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana. Tom performs in a jazz club three nights a week.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger