Usage examples of "futuro próximo" in Spanish with translation to English

<>
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo. Your wish will come true in the near future.
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos. Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
El interrogatorio empieza el próximo lunes. The examination begins next Monday.
Es importante que pensemos en el futuro del mundo. It's important for us to think about the future of the world.
¿A qué hora es el próximo tren para Washington? What time's the next train to Washington?
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro! It's tough to make predictions, especially about the future!
El próximo domingo, vamos a hacer una fiesta para el señor Oka. Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
Washington a menudo pensaba en el futuro. Washington often thought of the future.
¿A qué hora llega el próximo tren? At which hour is the next train arriving?
En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño. In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. His new book will appear next month.
Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro. He promised me that he would be more careful in future.
Pienso aprender coreano el próximo semestre. I'm thinking of learning Korean next semester.
Este trabajo no tiene futuro. There is no future in this job.
Darán la película en el cine el próximo mes. The movie is showing in movie theaters next month.
Él estaba atrapado en un empleo sin futuro. He was trapped in a dead-end job.
Por favor ven el próximo viernes. Please come next Friday.
El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer. The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes. Our teacher will go to the USA next month.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!