Exemples d'utilisation de "gente" en espagnol
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades.
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
For the elderly, wounds take more time to heal.
El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi.
El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba.
The train wasn't as crowded as I thought it would be.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité