Exemples d’usage de "habitación del hotel" en espagnol avec traduction en anglais

<>
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. I don't want to share the hotel room with a stranger.
La estación está cerca del hotel. The station is near the hotel.
Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante. They rented the room on the second floor to a student.
Había una limusina esperando a Tom afuera del hotel. There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Hay un banco en frente del hotel. There's a bank in front of the hotel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
Se puede aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Puedes usar la piscina del hotel. You can use the hotel's swimming pool.
No está lejos del hotel. It is not far away from the hotel.
La estación está al oeste del hotel. The station is to the west of the hotel.
Lo vi saliendo del hotel. I saw him coming out of the hotel.
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. New guests must register in the hotel book.
Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Deme una habitación cerca del ascensor. Give me a room near the elevator.
Mi compañero de habitación se quejó del ruido. My roommate complained about the noise.
La habitación está al final del salón. The room is at the end of the hall.
La habitación disfruta de una buena vista del lago. The room commands a fine view of the lake.
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !