Ejemplos del uso de "hace poco" en español

<>
La radio llegó al país hace poco tiempo. The radio arrived to this country not long ago.
Vi a James hace poco. I have recently seen James.
Dejé de fumar hace poco. I have recently given up smoking.
No sabía eso hasta hace poco. I didn't know about that until quite recently.
Ella solo lo conoció hace poco. She met him only recently.
Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas. Recently I found new dictionaries, in other languages.
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años. Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
Le vi hace poco. I saw him recently.
Lo vi hace poco. I saw him recently.
Hace un poco de frío hoy. It's a little cold today.
No me importa si hace un poco de frío. I don't care if it's a bit cold.
Hace un poco de frío. It is a little cold.
Compré algunos huevos y un poco de leche. I bought a few eggs and a little milk.
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
¿Quisiera usted un poco más de vacuno? Would you like some more beef?
Estoy tan ocupado estos días que me hace la cabeza dar vueltas. Ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo. I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
Creo que es hora de que parta un poco más de leña. I think it's time for me to split some more firewood.
¡Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice "nunca terminar una oración con una preposición" hace precisamente eso! Ironically, that old grammar rule that says "never end a sentence with a preposition" does just that!
Tenemos poco tiempo. Apurémonos. We don't have much time. Let's hurry.
Pida otra manta si hace frío esta noche. Ask for another blanket if it's cold tonight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR