Usage examples of "hacer mucho viento" in Spanish with translation to English

<>
Hace mucho viento. The wind is blowing hard.
Hoy hace mucho viento. It's really windy today.
Esta mañana hace mucho viento, ¿no? There's a lot of wind this morning, isn't there?
Hacía mucho viento. It was really windy.
Hoy no hace mucho viento. There isn't much wind today.
Hoy hace mucho viento, ¿no? It's pretty windy today, no?
Tom no pudo hacer nada hasta mucho más tarde. Tom couldn't do anything about it until much later.
Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo. Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho. I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
Aún queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Tengo mucho que hacer hoy. I have a lot to do today.
Él tiene mucho que hacer. He has a lot of things to do.
América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho? America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Tenemos mucho que hacer. We have a lot of work to do.
Hoy tengo mucho que hacer. I have a lot to do today.
Él tuvo mucho por hacer con ese proyecto. He had a lot to do with that project.
Tengo mucho que hacer. I have a lot of things to do.
Yo tengo mucho que hacer hoy. I have a lot to do today.
Todavía queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Todavía hay mucho que hacer, así que no me aburriré. There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!