Usage examples of "heridos" in Spanish with translation to English

<>
El presidente y su séquito fueron heridos. The president and his entourage were injured.
Los heridos se están mejorando. The wounded are getting better.
Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva. Several soldiers were injured in the offensive.
A pesar de estar heridos, siguieron peleando. Though wounded, they continued to fight.
Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico. They were badly injured in a car accident.
Muchos soldados fueron heridos en la batalla. Many soldiers were wounded in the battle.
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Había unos pasajeros heridos, pero le resto estaba a salvo. Some passengers were injured, but the others were safe.
Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia. The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
Las personas heridas hieren personas. Hurt people hurt people.
Lleve al herido al hospital. Carry the injured to the hospital.
Fue herido en la guerra. He was wounded in the war.
Me herí durante la clase de educación física. I injured myself during the physical education lesson.
No quiero herir sus sentimientos. I don't want to hurt his feelings.
¿Cuánta sangre perdió el herido? How much blood has the injured lost?
Le hirieron en la batalla. He was wounded in the battle.
Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
No era su intención herirte. It wasn't my intention to hurt you.
Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. Fortunately none of the passengers were injured.
Tom fue herido en un robo. Tom was wounded in a burglary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!