Exemplos de uso de "hubiéramos" em espanhol

<>
Traduções: todos3996 have2328 be1668
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. We had better utilize our natural resources.
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas. If we'd taken that plane, we'd be dead now.
Él actuó como si le hubiéramos insultado. He acted as though we had insulted him.
De no haber sido por su ayuda hubiéramos fracasado en los negocios. If it had not been for his help, we would have failed in business.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado. With just a little more effort, he would have succeeded.
Hubiéramos podido comprar el auto con un poco más de dinero. We could have bought the car with a little more money.
Ha llevado una vida dura. She's had a hard life.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Se ha ido a América. He has gone to America.
Siempre ha sido amable conmigo. He's always been kind to me.
Ella ha perdido toda esperanza. She has lost all hope.
La guerra prácticamente ha acabado. The war is essentially over.
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
La calle ha sido cerrada. The street has been closed.
Ha subido de peso, ¿verdad? You've put on weight, haven't you?
Ha sido una larga noche. It's been a long night.
Mi potencia física ha decaído. My physical power has decayed.
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
Ken ha llegado a Kioto. Ken has arrived in Kyoto.
Ha llovido mucho este año. There's been a lot of rain this year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.