Ejemplos de uso de "impuestos" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Él pudo reducir los impuestos. He was able to reduce taxes.
El rey le impuso grandes impuestos a la gente. The king imposed heavy taxes on the people.
Los impuestos van en función del ingreso. Taxation is based on income.
Fue acusado de evadir impuestos. He was accused of evading tax.
El gobierno nos hace pagar impuestos. The government makes us pay tax.
Él dijo que recortaría los impuestos. He said he would cut taxes.
La vida comienza cuando pagas impuestos. Life begins when you pay taxes.
Ellos debatirán sobre subir los impuestos. They'll debate raising taxes.
Toda contribución es deducible de impuestos. All contributions are tax deductible.
¡Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! Read my lips, no new taxes!
¿Hay que pagar impuestos en este aeropuerto? Is there a departure tax here?
Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos. He said Bill Clinton would raise taxes.
Tom se olvidó de archivar sus impuestos. Tom forgot to file his taxes.
Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos. Animals have instincts, we have taxes.
Se oponen al plan de subir los impuestos. They oppose the plan to raise taxes.
Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos. All Americans have to pay their taxes.
Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales. Americans pay both federal taxes and state taxes.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos. I'm very much in favor of cutting taxes.
La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos. Life begins when we start paying taxes.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos. The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR