Ejemplos de uso de "joyas" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos18 jewel14 jewelry4
mostrar
Compraste un montón de joyas. You bought a lot of jewels.
Esta tienda vende joyas antiguas. This store sells vintage jewelry.
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Invaluable jewels disappeared from the museum.
Vendemos joyas en la joyería. We sell jewelry in the jewelry store.
Anoche le robaron sus joyas. She was robbed of her jewels last night.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas. He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Ella se adornaba con joyas. She adorned herself with jewels.
El viejo sobornó a una joven chica con dinero y joyas. The old man bribed a young girl with money and jewelry.
Las joyas en exposición desaparecieron. The jewels on display disappeared.
Ustedes piden prestado joyas de sus amigas. You borrow jewels from your friends.
Él guardó las joyas en la caja fuerte. He locked up his jewels in the safe.
Ella puso todas sus joyas en una cajita roja. She put all her jewels into a little red box.
Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja. She put all her jewels into a little red box.
¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tantos las joyas? Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben. She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Mi madre es mi joya. My mother is my jewel.
La joya fue robada durante la noche. The jewel was stolen during the night.
Compara esta joya auténtica con aquella imitación. Compare this genuine jewel with that imitation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR