Exemplos de uso de "juego de mesa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Magic: el encuentro es un juego de mesa. Magic: The Gathering is a board game.
¿Cuál es tu juego de mesa favorito? What's your favorite board game?
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro. The work occupies the same note play in movements one and four.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
¿Cuál es tu juego de carrera favorito? What's your favorite racing game?
El ping pong también es conocido como tenis de mesa. Ping pong is also called table tennis.
Un juego de beneficios era en efecto. A set of benefits was once in effect.
Ella estaba deseando jugar al tenis de mesa con él. She was looking forward to playing table tennis with him.
¿Cuál es tu juego de código abierto favorito? What's your favorite open source game?
La ruleta es un juego de azar. Roulette is a game of chance.
Él se puso a jugar un juego de computador tan pronto como llegó a la casa. As soon as he got home, he began to play a computer game.
Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras). His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Mi papá me regaló un juego de computador. A computer game was given to me by my father.
Juego a un juego de navegador. I am playing a browser game.
Es un juego de palabras. This is a pun.
¿Cuál es tu juego de computadora favorito? What's your favorite computer game?
Craps es un juego de azar jugado con dados. Craps is a game of chance played with dice.
Vi el juego de principio a fin. I watched the game from beginning to end.
Estoy jugando un juego de computador. I am playing a computer game.
Programé mi primer juego de ordenador cuando tenía doce años. I programed my first computer game when I was twelve years old.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS