Exemples d'utilisation de "llamo" en espagnol

<>
La llamo muy a menudo. I call her very often.
Me llamo Noelia, ¿y tú? My name is Noelia, and you are?
Te llamo esta noche a las siete. I'll ring you up at seven this evening.
Siempre que llamo está fuera. Whenever I call, he is out.
Sí, me llamo Karen Smith. Yes, my name is Karen Smith.
La llamo todos los días. I call her up every day.
Hola, me llamo Ken Saitou. Hi, my name is Ken Saitou.
Te llamo en una hora. I will call you in an hour.
Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle! My name's Cyril; pleased to meet you!
Ahora llamo a mi abogado. Now I'll call my lawyer!
Me llamo Legión, porque somos muchos. My name is Legion; for we are many.
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Le pregunté si sabía cómo me llamo. I asked him if he knew my name.
De cualquier manera, te llamo mañana. In any case, I'll call you tomorrow.
Me llamo Tamako, ¿y tú te llamas...? My name is Tamako, and yours is?
Te llamo dentro de una semana. I will call you within a week.
Buenos días. Me llamo José Silva. ¿Cómo se llama usted? Hello. My name is José Silva. What's your name?
Te llamo mañana por la tarde. I will call you tomorrow afternoon.
Cuando termine el trabajo te llamo. When I get through with my work, I'll call you.
Si encuentro tu pasaporte te llamo inmediatamente. If I find your passport I'll call you at once.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !