Exemplos de uso de "mi amigo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mi amigo solo come comida orgánica. My friend only eats organic food.
Eres mi amigo. You are my friend.
Ricky, este es mi amigo Suzuki. Ricky, this is my friend Suzuki.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Me puse bajo el paraguas de mi amigo. I took shelter under my friend's umbrella.
Busco un regalo para mi amigo. I'm looking for a gift for my friend.
Espero que tu familia esté bien, mi amigo. I hope that your family is fine, my friend.
Yo tenía paraguas, pero mi amigo no. I had an umbrella with me but my friend did not.
Mi amigo será nuestro guía. My friend will be our guide.
Espero que todavía puedas seguir viéndote al espejo, mi amigo. I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia. It happened that I saw my friend walking in the distance.
Hablo de mi amigo. I speak of my friend.
Mi amigo George viene a Japón en primavera. My friend George is coming to Japan this spring.
Mi amigo verdaderamente es un payaso. My friend is really a clown.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad. My friend was arrested for speeding.
Mi amigo recordó que camino había que tomar. My friend remembered which way to go.
Mi amigo Enrique no fue a clase ayer, ni yo tampoco. My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
Me desvié para visitar a mi amigo, pero no estaba en casa. I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
Es mi amigo. ¿Lo conoces? He's my friend. Do you know him?
No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala. My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS