Exemples d'utilisation de "muchos" en espagnol avec la traduction "a lot of"

Rechercher

Traductions:

tous1455 many607 much348 a lot of294 very107 great45 lots of35 autres traductions19

afficher

No me sé muchos chistes. I don't know a lot of jokes.

Muchos soldados fueron asesinados aquí. A lot of soldiers were killed here.

Muchos chicos persiguieron al conejo. A lot of boys ran after the rabbit.

Es bueno leer muchos libros. Reading a lot of books is a good thing.

La inundación causó muchos estragos. The flood caused a lot of damage.

Roma tiene muchos edificios antiguos. Rome has a lot of ancient buildings.

Tom me causa muchos problemas. Tom causes me a lot of trouble.

Es importante leer muchos libros. It's important to read a lot of books.

Hay muchos ciervos en Nara. There are a lot of deer in Nara.

Hay muchos parques en Londres. There are a lot of parks in London.

Eso me ahorrará muchos problemas. That will save me a lot of trouble.

Yo pasé por muchos problemas. I went through a lot of trouble.

Él tiene muchos temas de conversación. He has a lot of topics for conversation.

Esa foto me trajo muchos recuerdos. That picture brought back a lot of memories.

Estoy engordando porque como muchos dulces. I am getting fat because I eat a lot of sweets.

Hay muchos muebles en esta sala. There is a lot of furniture in this room.

Muchos estudiantes tienen trabajos part-time. A lot of students do part-time jobs.

Vemos muchos coches en la calle. We see a lot of cars on the street.

Hay muchos estudiantes en el gimnasio. There are a lot of students in the gym.

Hay muchos niños en el parque. There are a lot of children in the park.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !