Beispiele für die Verwendung von "nada" im Spanischen

<>
einblenden
No sé nada de música. I know nothing about music.
No quiero hacer nada arriesgado. I don't want to do anything risky.
Jane nada como un ladrillo. Jane swims like a brick.
Él no es nada honesto. He is not honest at all.
No quiero comer nada más. I don't want to eat any more.
Él no es para nada caballero. He is not at all a gentleman.
Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
No he hecho nada mal. I've done nothing wrong.
Tom no me debe nada. Tom doesn't owe me anything.
Mi padre nada muy bien. My father swims very well.
No tengo nada de hambre. I'm not hungry at all.
Él está loco, nada más. He is crazy, no more.
"¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada." "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
Nada es lo que parece. Nothing is as it seems.
¿No le has dicho nada? You didn't tell him anything?
Él nada en el río. He swims in the river.
Eso no funciona para nada. That doesn't work at all.
No servirá de nada seguir pensando. It's useless to keep on thinking any more.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos. It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
No tengo nada que hacer. I have nothing to do.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen