Exemplos de uso de "nada" em espanhol

<>
Nada va a hacerme abandonar. Nothing can force me to give it up.
¡Esta explicación no significa nada! This explanation doesn't mean anything!
Mi padre nada muy bien. My father swims very well.
No la conozco de nada. I don't know her at all.
No quiero comer nada más. I don't want to eat any more.
Él no es para nada caballero. He is not at all a gentleman.
Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
Tiende a enfadarse por nada. He tends to get upset over nothing.
No tengo nada que darte. I don't have anything to give to you.
Jane nada como un ladrillo. Jane swims like a brick.
Esto no es nada bueno. This is not good at all.
Él está loco, nada más. He is crazy, no more.
"¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada." "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
No hay nada que temer. There's nothing to be afraid of.
No puedo pensar en nada. I can't think of anything.
Él nada en el río. He swims in the river.
No me gusta para nada. I don't like it at all.
No tengo nada más que hacer. I've got no more to do.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos. It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Nada es lo que parece. Nothing is as it seems.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.