Exemples d'utilisation de "nerviosa" en espagnol
El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.
The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa.
Tom could see Mary was getting very nervous.
Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
A bare word of criticism makes her nervous.
La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?
Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
This disease affects mainly on the central nervous system.
El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
Central nervous system consists of four organs.
Parecía estar tranquilo, pero en realidad estaba muy nervioso.
He looked calm, but actually he was very nervous.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
"Este es mi primer vuelo. Estoy nervioso," dice Hiroshi.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité