Usage examples of "noche vieja" in Spanish with translation to English

<>
Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle. You authorize your children to play at night in the street.
Tom era la persona más vieja de la sala. Tom was the oldest person in the room.
Estoy acostumbrado a trabajar toda la noche. I'm used to working all night.
Después de esto, nadie volvió a ver el fantasma de la vieja mujer de nuevo en ese callejón. After this, nobody ever saw the ghost of the old woman again in that alley.
El bebé estuvo llorando toda la noche. The baby cried all night.
Tengo una bicicleta vieja. I have an old bicycle.
Ellos se quedaron conmigo en la habitación toda la noche. They stayed with me in the room all night.
Una muralla rodeaba la vieja ciudad. A wall surrounded the old city.
Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche. He works on the farm from morning till night.
Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy vieja. You are young. I, on the contrary, am very old.
¿Puedes ver en la oscuridad de la noche? Can you see in the darkness of the night?
En Maribor se encuentra una viña bastante vieja. In Maribor one can find a rather old vineyard.
Tom pasó la noche en la cárcel. Tom spent the night in jail.
Su casa es pequeña y vieja. His house was small and old.
Estoy muy cansado esta noche. I'm really tired tonight.
Ella cuida de su vieja madre. She takes care of her old mother.
Nos veremos con él esta noche. We are going to meet him tonight.
Hay una vieja iglesia en esta ciudad. There is an old church in this town.
Escribo por la mañana y por la noche. I write in the morning and at night.
Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva. My bag is too old. I must buy a new one.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download