Beispiele für die Verwendung von "otra" im Spanischen

<>
Esa camisa no, la otra. Not that shirt, the other one.
Dame otra taza de té. Give me another cup of tea.
A veces desearía profesar otra religión. Sometimes I wish I had a different religion.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente. Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
¿Cuándo podemos vernos otra vez? When can we see each other again?
Quisiéramos otra botella de vino. We'd like another bottle of wine.
En mi país hablamos otra lengua y no te entiendo bien We speak a different language in my country so I don't understand you very well
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año. Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
¿Deseas hacer cualquier otra operación? Do you wish to make any other transaction?
Estoy atrapado en otra dimensión. I am trapped in another dimension.
La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes. The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
Esta camisa no, la otra. Not this shirt, the other one.
Él huyó con otra mujer. He ran off with another woman.
¿Deseas hacer cualquier otra transacción? Do you wish to make any other transaction?
Por favor, dame otra oportunidad. Please give me another chance.
Una mano lava la otra. One hand washes the other.
Por favor, deme otra oportunidad. Please give me another chance.
Ni una cosa ni la otra. Neither the one nor the other.
¿Puede cambiarme a otra habitación? Can I change to another dormitory?
¡Una mano lava a la otra! One hand washes the other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.