Ejemplos del uso de "país en desarrollo" en español
Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones.
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.
Microsoft has a completely new operating system in the works.
El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941.
The first electronic computer was produced in our country in 1941.
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national campaign for energy saving is underway.
Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
This was my first visit to a foreign country.
Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash.
Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.
No country on earth is safe in this nuclear age.
Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.
All of us devoted ourselves to the development of our country.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje
This development tool has a high learning cost.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
The soldiers were ready to die for their country.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad