Sentence examples of "partida de matrimonio" in Spanish

<>
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio. They want to separate after 40 years of marriage.
Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio. They split up after a year of marriage.
No importa cuando vengas, yo jugaré una partida de shogi contigo. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Se separaron tras 7 años de matrimonio. They broke up after 7 years of marriage.
Tom desafió a Mary a una partida de ajedrez. Tom challenged Mary to a game of chess.
La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Ellos estaban jugando una partida de damas. They were playing a game of checkers.
En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer. These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
Él ganará probablemente la partida. He is likely to win the game.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
Él adelantó su partida dos días. He advanced his departure by two days.
¿Eso lo llamas un matrimonio? You call that a marriage?
Perdí la partida. I lost the game.
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
He ganado la partida. I have won the game.
El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países. Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Su matrimonio se realizará mañana. Their wedding will be tomorrow.
Perdimos la partida. We lost the game.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download