Exemplos de uso de "pasta de tomates" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Meg compró una lata de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. Please buy a tube of toothpaste.
Deme medio kilo de tomates. Give me half a kilo of tomatoes.
Exprimió la pasta de dientes del tubo dentífrico. He squeezed the toothpaste out of a tube.
¿Cuánto cuesta el kilo de tomates? How much is the kilo of tomatoes?
Tom le pidió a Mary que trajese pasta de dientes y papel higiénico del supermercado. Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.
¿Dónde puedo encontrar pasta de dientes? Where can I find toothpaste?
Él exprimió la pasta de dientes del tubo. He squeezed the toothpaste out of a tube.
¿Dónde está la pasta de dientes? Where's the toothpaste?
¿Qué pasa si le das de comer pasta a tu perro? What happens if you feed your dog pasta?
La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde. People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions.
Voy a comprar carne, queso y tomates. I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes.
No me gusta el sabor de los tomates. I don't like the taste of tomatoes.
Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío. Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento. Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!