Exemples d'utilisation de "pedirían ayuda" en espagnol

<>
Ellos pedirían ayuda. They would call for help.
Él vino a pedirnos ayuda. He came to ask us for our help.
Necesito tu ayuda. I need your help.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. I heard a young girl call for help.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Tom piensa que es hora de que Mary pida ayuda. Tom thinks it's time for Mary to ask for help.
Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. Vaccinations help prevent childhood diseases.
Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular. This medicine helps relieve muscle pain.
¿Has necesitado ayuda alguna vez? Have you ever needed help?
Contamos con tu ayuda. We're counting on you to help.
La gente de la isla nos pidió ayuda. The people of the island ask for help from us.
¡Ayuda, por favor! Please help!
¡Ayuda! Me quieren apuñalar. Help! They're going to stab me!
Su orgullo no le permitió pedir ayuda. His pride didn't allow him to ask for help.
Este diccionario te será de mucha ayuda. This dictionary will be of great help to you.
Puedes pedirle ayuda a él. You can ask him for help.
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres. All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Este producto afirma que ayuda a perder peso. This product claims to help you lose weight.
Voy a necesitar tu ayuda. I'm going to need your help.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !