Exemplos de uso de "profundos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos71 deep68 profound3
mostrar
¿Cómo de profundos son los cortes? How deep are the cuts?
Este lago está entre los más profundos en el país. This lake is among the deepest in the country.
Ella dio un respiro profundo. She took a deep breath.
Esta película les deja una reflexión profunda a todos los que la miran. This movie leaves a profound reflection for all viewers.
El río es profundo aquí. The river is deep here.
El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos. Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.
¡Qué profundo es este lago! How deep this lake is!
La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda. Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.
El lago es muy profundo. The lake is very deep.
La laguna es muy profunda. The lagoon is very deep.
Él tiene una voz profunda. He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda. Tom has a deep voice.
Estás profundamente involucrado en esto. You are deeply concerned in this.
Él no podía respirar profundamente. He could not breathe deeply.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo. I found out something deeply related to you.
Estoy profundamente enamorado de ti. I'm deeply in love with you.
El lago es profundo por aquí. The lake is deep here.
El río es más profundo aquí. This river is deepest here.
¿Cómo de profundo es el lago? How deep is the lake?
Siento una profunda simpatía por ti. I feel deep sympathy for you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS