Exemples d'utilisation de "pruebas" en espagnol avec la traduction "test"

<>
afficher
El nuevo coche pasó sus pruebas con éxito. The new car underwent its tests successfully.
Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos. I'm testing my new camera.
Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas. Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Los pilotos probaron sus armas. The pilots tested their guns.
Tom superó la prueba física. Tom passed the physical test.
La mujer prueba el arroz. The woman tests the rice.
Pasé una prueba de japonés. I passed a test in Japanese.
Hoy voy a probar esta máquina. I am going to put this machine to the test today.
Él tiene prueba la próxima semana. He has a test next week.
Sigue en la fase de prueba. It is still in the testing stage.
¿Qué clase de prueba es ésa? What kind of test is that?
Por supuesto que pasó la prueba. Of course she passed the test.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba. She caught him cheating on a test.
Nosotros hablamos de la prueba de ayer. We talked about yesterday's test.
Él se está preparando para la prueba. He is preparing for the test.
¿Te asombraron los resultados de la prueba? Did the test results shock you?
En la prueba cometí un terrible error. I made an awful mistake in the test.
Sus obras resistirán la prueba del tiempo. His works will stand the test of time.
Esos dos estudiantes no pasaron la prueba. Both of those students didn't pass the test.
Tom cometió algunos errores en la prueba. Tom made some mistakes in the test.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger