Ejemplos de uso de "rápidamente" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
¿Escuchas lo rápidamente que habla? Do you hear how fast he speaks?
Las cosas están cambiando rápidamente. Things are changing quickly.
Las ratas se multiplican rápidamente. Rats breed rapidly.
Ella respondió rápidamente a mi carta. She answered my letter right away.
Él se acostumbró rápidamente a su nuevo entorno. He soon got used to the new surroundings.
Él corrió tan rápidamente como pudo. He ran as fast as he could.
Él apropió rápidamente el francés. He acquired French quickly.
La economía japonesa se desarrolló rápidamente. The Japanese economy developed rapidly.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento. He ran so fast that he was out of breath.
Se adaptaron rápidamente al cambio. They adapted themselves to the change quickly.
Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. Cheap apartment houses are multiplying rapidly.
Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. He spun both drumsticks very fast in his hands.
Taro se enfada muy rápidamente. Taro gets angry quite quickly.
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. Electronic commerce began to spread rapidly.
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido. Your car is fast, but mine is faster.
El papel se quema rápidamente. Paper burns quickly.
El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente. People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.
El niño está aprendiendo rápidamente. The child is learning quickly.
En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente. The birthrate is rapidly declining in this country.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR