Exemplos de uso de "reservas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tú siempre reservas la misma habitación. You always reserve the same room.
¿Cuando deberíamos hacer las reservas? When should we make reservations?
El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores. The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos. Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo. Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
Me gustaría confirmar nuestras reservas. I'd like to confirm our reservations.
El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas. The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Todos los asientos están reservados. All seats are reserved.
Me gustaría cambiar mi reserva. I'd like to change my reservation.
Quisiera reservar un vuelo a Brasil. I would like to book a flight to Brazil.
Tenemos reserva del papel higiénico. We have a stock of toilet paper.
Quisiera reservar una habitación individual. I'd like to reserve a single room.
Jack decidió cancelar la reserva. Jack decided to cancel the reservations.
He reservado una mesa para cuatro personas. I have booked a table for four.
Nuestra reserva de petróleo se está agotando. Our stock of oil is running out.
Nancy es más tímida que reservada. Nancy is more shy than reserved.
Me gustaría hacer una reserva. I'd like to make a reservation.
Tengo que reservar una habitación de hotel. I have to book a hotel room.
¿Hay asientos reservados para esta película? Are there reserved seats for this film?
Cancelé mi reserva en el hotel. I canceled my hotel reservation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!