Exemples d'utilisation de "se ve" en espagnol avec la traduction "meet"

<>
Él se ve con su novia los sábados. He meets his girlfriend Saturdays.
Qué afortunado de verte aquí. How lucky to meet you here.
¿Nos vemos en la biblioteca? Shall we meet at the library?
Él viene a verme a veces. He comes to meet me sometimes.
Recuerdo haber visto a la reina. I remember meeting the queen.
Tom jamás ha visto a Mary. Tom has never met Mary.
Nos vemos en la estación mañana. I will meet you at the station tomorrow.
Hace años que no nos vemos. We haven't met for ages.
Nos vimos bajo un solitario árbol. We met under a lonely tree.
Yo he visto a esa niña antes. I've met that girl before.
Veámonos en Estación Shibuya a las seis. Let's meet at Shibuya Station at six.
¿Cuándo fue la última vez que nos vimos? When was the last time we met?
¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos? Can you still remember the time we first met?
¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres? Can we meet February 28, around 3:00 pm?
Tom no ha visto ni una sola vez a Mary. Tom hasn't met Mary even once.
¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos? Do you remember the day when you and I first met?
Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años. As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años. I met a friend whom I had not seen for three years.
¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro? Can you remember the first time we met each other?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !