Usage examples of "seriamente" in Spanish with translation to English

<>
¿Estás pensando seriamente en involucrarte? Are you seriously thinking about becoming involved?
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas. My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado. He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Hablemos seriamente de tu futuro. Let's have a serious talk about your future.
¿Estás pensando seriamente en divorciarte? Are you seriously thinking about getting a divorce?
¿Estás pensando seriamente en irte? Are you seriously thinking about going?
¿Estás pensando seriamente en no ir? Are you seriously thinking about not going?
¿Estás pensando seriamente en comprar esa cacharro? Are you seriously thinking about buying that old car?
¿Estás pensando seriamente en tener un bebé? Are you seriously thinking about having a baby?
Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado. Our education system needs to be seriously revamped.
¿Estás pensando seriamente en comerte todo eso? Are you seriously thinking about eating all that?
Se dice que ella está seriamente enferma. It is said that she is seriously ill.
¿Acaso estás pensando seriamente en el divorcio? Are you seriously thinking about divorce?
¿Estás pensando seriamente en vender esto en eBay? Are you seriously thinking about selling this on eBay?
¿Estás pensando seriamente en conducir la noche entera? Are you seriously thinking about driving all night?
¿Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? Are you seriously thinking about quitting your job?
¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio? Are you seriously thinking about starting your own business?
¿Estás pensando seriamente en vender esto en línea? Are you seriously thinking about selling this online?
¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda? Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
¿Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad? Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!