Ejemplos de uso de "sindicato de trabajadores" en español con traducción al inglés

<>
¿El sindicato participó en la manifestación? Did the union participate in the demonstration?
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía. The workers banded together to go on strike and fight the company.
¡Trabajadores de todos los países, uníos! Workers of all lands, unite!
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro. The workers have no incentive to work harder.
Los trabajadores perdieron sus empleos. Workers lost their jobs.
Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema. The workers united to solve the problem.
Tom hizo un buen trabajo organizando a los trabajadores. Tom did a good job organizing the workers.
Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente. Three workers on board the truck were killed in the accident.
¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero? Are you in favor of the workers getting more money?
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo. The workers were proud of their work.
Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos. The workers are striking for better pay.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. The automobile company laid off 300 workers.
¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? Have you ever recruited foreign workers?
Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo. The workers complained when their working hours were extended.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario. The workers demanded that they talk with the owner.
Él también necesita muchos trabajadores. He also needs many workers.
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento. The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
La empresa contrata a 500 trabajadores. The company employs 500 workers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR