Usage examples of "tecnología adecuada" in Spanish with translation to English

<>
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
La gente quiere usar la nueva tecnología disponible. People want to use the new technology which is available.
Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto. We have to find the right person for each position.
Pasarán de cinco a diez años antes que la tecnología esté lista. It will take five to ten years for the technology to be ready.
No me viene la palabra adecuada para esto. The right word for this does not come to me.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
Ninguna definición de la poesía es adecuada a no ser que sea poesía en sí misma. No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable. Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. This is not the proper way to hold a teacup.
La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
No creo que sea la adecuada para el trabajo. I don't think she is fit for the job.
¿Por qué me odia la tecnología? Why does technology hate me?
Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. Proper diet and exercise are both important for health.
La tecnología moderna nos presenta muchas cosas nuevas. Modern technology presents many new things.
Creeme, esta es la manera adecuada. Believe me, this is the right way.
La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad. Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Finalmente conocí a la mujer adecuada. I finally met the right woman.
Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología. Apart from languages, I'm also interested in technology.
Él no entiende la tecnología moderna. He does not understand modern technology.
Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada. It will take five to ten years for the technology to be ready.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download