Usage examples of "tema" in Spanish with translation to English

<>
Yo encuentro fascinante el tema. I found the subject fascinating.
Nuestro tema de la semana es: ______. Our topic of the week is: _____.
No es mi tema preferido. It isn't my preferred theme.
Tom titubeó sobre plantear el tema. Tom hesitated to bring up the subject.
Hizo un comentario sobre el tema. He remarked on the topic.
¿Cuál es el tema de su última novela? What is the theme of his latest novel?
Es un tema que todos conocemos. It's a subject we all know.
¿Cuál es tema de conversación preferido? What's your favorite topic of conversation?
El tema principal del libro es la Revolución Americana. The principle theme of the book is the American Revolution.
Sus opiniones cambiaban según el tema. Their views vary on the subject.
Eso no es mi tema favorito. That's not my favorite topic.
Él está familiarizado con este tema. He is familiar with the subject.
Salió un tema nuevo en la conversación. A new topic came up in conversation.
No estoy familiarizado con ese tema. I'm not familiar with that subject.
Hoy el maestro escogió "la cultura china" como tema. Today the teacher took "Chinese culture" as a topic.
La bibliotecaria clasificó los libros por tema. The librarian classified the books according to subject.
Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy. I never imagined we'd be talking about this topic today.
No te obsesiones mucho con el tema. Don't dwell too much upon the subject.
Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla. He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
¿Por qué elegiste ese tema en particular? Why did you choose that particular subject?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!