Exemplos de uso de "tiendas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ellos destruyeron tiendas y fábricas. They destroyed stores and factories.
Los domingos, las tiendas no abren. On Sundays, shops stay closed.
La escuela nos proporcionará tiendas. The school will provide tents for us.
Los turistas vitrinearon las tiendas. The tourists wandered around the stores.
Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. On Sundays, shops stay closed.
Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca. We set up our tents before dark.
Ella perdió una hora mirando tiendas. She killed an hour looking around the stores.
Fui a muchas tiendas buscando el libro. I went to many shops to look for the book.
Algunas tiendas le descuentan el precio. Some stores discount the price.
Hay algunas tiendas al lado de mi casa. There are a few shops next to my house.
Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. Mother went shopping at the department store.
Hay pocas tiendas y el cine es terrible. There are very few shops and the cinema is awful.
Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. It being Sunday, the shops were not open.
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo. Convenience stores sell candy bars.
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades. Tom spent all day looking around antique shops.
Hay tiendas a lo largo de la calle. There are stores along the street.
Hay muchas cosas que hacer: hay cines y muchas tiendas en el centro de la ciudad. There's lots to do: there are cinemas and lots of shops in the town centre.
¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra? Are the stores closed on Sunday in England?
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto. Many stores offer discounts in the month of August.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!