Usage examples of "tomando" in Spanish with translation to English

<>
Él es bueno tomando fotos. He is good at taking photos.
Ella está tomando café ahora. She is having coffee now.
La niña está tomando té. The girl is drinking tea.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Estoy tomando español este semestre. I'm taking Spanish this semester.
Estoy tomando una siesta en mi pieza. I am having a nap in my room.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
Estoy tomando fotos del puente. I am taking pictures of the bridge.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. They are having tea in the living room.
Ella está sentada en la cocina tomando té. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Nuestros planes van tomando forma. Our plans are taking shape.
Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo. Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Tom se está tomando la semana libre. Tom is taking the week off.
Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa. If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home.
Estoy tomando un descanso en mi auto. I am taking a rest in my car.
—Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca —respondió Al-Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta—. Espera, ¿quién es? "Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?"
Nuestros planes para el verano están tomando forma. Our plans for the summer are taking shape.
Siempre está tomando una siesta en la escuela. He is always taking a nap at school.
Tom se está tomando el día libre hoy. Tom is taking the day off today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!