Exemples d'utilisation de "trabajan" en espagnol avec la traduction "work"

<>
afficher
Trabajan solamente durante el día. They work only during the day.
¿Cuántos barberos trabajan en esta barbería? How many barbers work in this barbershop?
Muchas personas trabajan en ciudades industriales. Many people work in industrial towns.
Tom y Mary trabajan como modelo. Both Tom and Mary work as models.
Las mujeres trabajan en un restaurante. The women work in a restaurant.
Dos sastres trabajan en la sastrería. Two male tailors work at the tailor's shop.
¿Cuántos peluqueros trabajan en esa peluquería? How many barbers work in that barbershop?
Ellos trabajan ocho horas al día. They work eight hours a day.
Los especialistas polacos trabajan en África. Polish specialists work in Africa.
Ellos trabajan en una compañía de embalaje. They work for a packaging company.
Tanto Tom como Mary trabajan de modelos. Both Tom and Mary work as models.
Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas. They are both working at the pet store.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica. My father and my brother work in this factory.
Me quedo solo en casa mientras mis padres trabajan. I stay home alone while my parents are at work.
Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan. The only students who pass are the ones who work.
Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día. The workman as a rule works eight hours a day.
Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina. He has three sons, who work in the same office.
Si tus colegas no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana. If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Tú dices que es adicto al trabajo, pero sabes que hay personas que son más felices cuando trabajan. You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
Él trabaja por la noche. He works at night.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger