Beispiele für die Verwendung von "tuve" im Spanischen

<>
einblenden
Tuve un mal sueño anoche. I had a bad dream last night.
Tuve la fortuna de conocerlo. I was fortunate to make his acquaintance.
Tuve un sueño extraño anoche. I had a strange dream last night.
Tuve la suerte para huir ileso. I was lucky enough to escape unhurt.
Anoche tuve un buen sueño. I had a good dream last night.
Tuve que caminar porque no había taxis. There being no taxis, I had to walk.
Tuve que posponer mi cita. I had to postpone my appointment.
Tuve suerte de estar ahí a tiempo. I was lucky to be there on time.
Ayer tuve dolor de muelas. I had a toothache yesterday.
Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos. I was afraid that I might hurt his feelings.
Tuve exactamente la misma sensación. I had the exact same feeling.
Tuve cuidado de no decir nada que le enfadara. I was careful not to say anything to make him angry.
Anoche tuve un sueño divertido. I had a funny dream last night.
No soy un artista. Nunca tuve mente para ello. I am not an artist. I never had the knack for it.
Nunca tuve un empleo fijo. I never had a steady job.
La pintura estaba un poco dura, así que tuve que revolverla. The paint was a little hard, so it had to be stirred.
Tuve un ataque de asma. I had an asthma attack.
Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos. When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
Tuve una charla con Tom. I had a chat with Tom.
Tuve problemas con esta pregunta. I had trouble with this question.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen