Usage examples of "tuyas" in Spanish with translation to English

<>
Mis ideas son diferentes de las tuyas. My ideas are different from yours.
Mis piernas son más pequeñas que las tuyas. My legs are smaller than yours.
Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. All my efforts are nothing compared to yours.
Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos. People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
¿Qué bolsa es la tuya? Which bag is yours?
¿Esa idea es tuya propia? Is that your own idea?
¿Es tuya esa bolsa negra? Is that black bag yours?
"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos". "Are these your cars?" "Yes, they are."
¿Cuál taza es la tuya? Which cup is yours?
La culpa no es tuya, ¡es de Alison! It's not your fault, it's Alison's.
¿Son tuyos todos esos libros? Are all these books yours?
No te culpo por el accidente. No fue culpa tuya. I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.
Por favor, dame una foto tuya. Please, give me a picture of yours.
Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya. If you believe what politicians say, it's really your own fault.
Esta casa es mía, no tuya. This house is mine, not yours.
Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche. Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party.
¿Esta máquina de escribir es tuya? Is this typewriter yours?
Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos. If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
Un día todo esto será tuyo. One day, all this will become yours.
El secreto del éxito recae en la habilidad de conseguir el punto de vista del otro y ver las cosas desde su perspectiva como también de la tuya propia. The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!