Exemplos de uso de "uniformes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos22 uniform22
Todos llevamos uniformes a la escuela. We all wear uniforms to school.
La empresa les proporciona los uniformes. The company provides them with uniforms.
Los soldados marchan con uniformes de camuflaje. The soldiers march in camouflaged uniforms.
Los uniformes cambian de escuela a escuela. Uniforms differ from school to school.
Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado. Our school did away with uniforms last year.
Los uniformes son diferentes de los de nuestra escuela. The uniforms are different from those of our school.
Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro. New York City policemen wear dark blue uniforms.
Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores. Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares. The school rules require students to wear school uniforms.
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse. Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente. The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
En nuestra escuela llevamos uniforme. We wear uniforms at our school.
La escuela debería eliminar el uniforme. The school should do away with the uniform.
Los policías estadounidenses visten uniforme azul. The American police are in blue uniforms.
Este es tu uniforme de camarera. This is your waitress uniform.
Tom se puso su uniforme del colegio. Tom changed into his school uniform.
¿Elimina un uniforme las diferencias de clase? Does a uniform eliminate class difference?
¿Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy? Do you think it's wise to wear your uniform today?
El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme. The man drove his car at a uniform speed.
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura. The girl in a white uniform took my temperature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!