Exemples d'utilisation de "abrigo" en espagnol

<>
Ella llevaba un abrigo azul. Elle portait un manteau bleu.
Pongámonos al abrigo de la lluvia. Mettons-nous à l'abri de la pluie.
Me he quitado el abrigo. J'ai enlevé mon manteau.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
Deberías de ponerte un abrigo. Tu devrais mettre un manteau.
Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
¿Por qué no te quitas el abrigo? Pourquoi n'enlèves-tu pas ton manteau ?
¿Usted tiene un abrigo y un sombrero? Avez-vous un manteau et un chapeau ?
Este abrigo es bonito, pero demasiado caro. Ce manteau est beau, mais trop cher.
Él se quitó el abrigo porque hacía calor. Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.
Él se abotonó el abrigo antes de salir por la puerta. Il boutonna son manteau avant de sortir par la porte.
Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo. Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau.
Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles. Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.
Él llevaba un abrigo azul. Il portait une veste bleue.
¿Le queda bien el abrigo? La veste lui va bien ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !