Usage examples of "amigos" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all175 ami175
Sus amigos le llamaban Ted. Ses amis l'appelaient Ted.
Él y yo somos amigos. Moi et lui sommes amis.
Mike y Ken son amigos. Mike et Ken sont amis.
¿No podemos ser simplemente amigos? Nous ne pouvons pas seulement être amis ?
Los franceses son nuestros amigos. Les Français sont nos amis.
¡Los veré en Corea amigos! Je vous verrai en Corée mes amis !
Mis amigos celebraron mi cumpleaños. Mes amis ont célébré mon anniversaire.
Tengo amigos que nos ayudarán. J'ai des amis qui nous aideront.
Mis amigos me llaman Beth. Mes amis m'appellent Beth.
Tom no tiene suficientes amigos. Tom n'a pas assez d'amis.
Mis amigos me llaman Ken. Mes amis m'appellent Ken.
Todos mis amigos están invitados aquí. Tous mes amis sont invités ici.
Algunos amigos míos hablan bien inglés. Certains de mes amis parlent bien anglais.
Los libros son mis mejores amigos. Les livres sont mes meilleurs amis.
Démonos la mano y seamos amigos. Serrons-nous la main et soyons amis.
Sus amigos le dan la espalda. Ses amis lui tournent le dos.
El chico nada con sus amigos. Le garçon nage avec ses amis.
Tom y yo somos buenos amigos. Tom et moi sommes de bons amis.
Uno de mis amigos te conoce. Un de mes amis te connaît.
Creo que podríamos ser buenos amigos. Je pense que nous pourrions être bons amis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!