Exemples d'utilisation de "ayer" en espagnol

<>
Este libro lo compré ayer. J'ai acheté ce livre hier.
¿Te lo pasaste bien ayer? T'es-tu bien amusée hier ?
Ayer fue un buen día. Hier, c'était une bonne journée.
Ayer, llegó tarde al colegio. Il était en retard à l'école hier.
Ayer no jugaron al tenis. Hier, ils n'ont pas joué au tennis.
Ayer ayudé a mi padre. Hier j'ai aidé mon père.
Ha estado lloviendo desde ayer. Il a plu depuis hier.
Murió ayer por la noche. Il est mort hier soir.
Ayer me robaron la bicicleta. On m'a volé mon vélo hier.
Esos prisioneros fueron liberados ayer. Ces prisonniers ont été libérés hier.
Ayer conocí a su padre. J'ai fait hier la connaissance de votre père.
La reunión tuvo lugar ayer. La réunion a eu lieu hier.
¿Os lo pasasteis bien ayer? Vous êtes-vous bien amusées hier ?
Ayer me encontré con Mary. Hier, j'ai rencontré Marie.
Ayer perdí el último autobús. J'ai raté le dernier bus hier.
Ayer conocí a vuestro padre. J'ai fait hier la connaissance de votre père.
¿Por qué no viniste ayer? Pourquoi n'es-tu pas venu hier ?
Ayer no estábamos en casa. Nous n'étions pas chez nous hier.
Ella le dio calabazas ayer. Elle l'a envoyé promener hier.
Ayer fue domingo, no sábado. Hier c'était dimanche, pas samedi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !