Exemplos de uso de "cómo" em espanhol

<>
¿Cómo llamas a tu madre? Comment appelles-tu ta mère ?
¿Cómo se llama aquel pájaro? Comment s'appelle cet oiseau ?
Eh... Cómo está marchando eso? Euh... Comment ça marche ?
¿Cómo está usted, señora Jones? Comment allez-vous, Madame Jones ?
¿Cómo se maneja esta máquina? Comment manœuvre-t-on cette machine ?
¿Cómo se pronuncia esa palabra? Comment se prononce le mot ?
¿Cómo se atreve a quejarse? Comment ose-t-il se plaindre ?
¿Y cómo resistirse a completarlas? Et comment résister à les compléter ?
¿Cómo se llama esta calle? Comment s'appelle cette rue ?
¿Cómo resolvió el gran problema? Comment résolut-il le grand problème ?
¿Cómo se creó el universo? Comment s'est formé l'Univers ?
Él no sabía cómo expresarse. Il ne savait pas comment s'exprimer.
¿Cómo llegaste a esta conclusión? Comment es-tu parvenu à cette conclusion ?
¿Cómo se manifestó el error? Comment se manifeste le défaut ?
He olvidado cómo se llama. J'ai oublié comment elle s'appelle.
¿Y cómo resolver esta incompletitud? Et comment résoudre cette incomplétude ?
—¿Cómo te sientes? —preguntó él. "Comment te sens-tu ?", demanda-t-il.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Comment se prononce le mot ?
Enséñame cómo hacerlo, por favor. Montre-moi comment le faire s'il te plait.
¿Cómo puedes decir algo así? Comment peux-tu dire une chose pareille ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.