Exemples d'utilisation de "campo de minas" en espagnol

<>
El campo de mi especialidad investigadora es la sociología. Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
Nuestro campo de besibol es muy pequeño. Notre terrain de baseball est très petit.
La casa de campo de Pierre es de piedra. La maison de campagne de Pierre est en pierre.
Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas. Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.
Su campo de intereses Vos centres d'intérêts
Vivo en el campo. J'habite à la campagne.
Se instalaron en el campo. Ils se sont installés à la campagne.
No hablemos mal de la gente del campo. Sin ellos, nosotros no podríamos vivir en París. Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
Cada hombre toma los límites de su propio campo visual por los límites del mundo. Tout homme prend les limites de son propre champ de vision pour les limites du monde.
El bosque oye, el campo ve. La forêt entend, le champ voit.
Dejaba a su perro correr libremente en el campo. Il laissa son chien courir librement dans le champ.
En este campo, me siento poco conocedor. Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine.
El campo estaba cubierto por nieve abundante. Les champs étaient couverts par la neige abondante.
Sintiéndose cansado de caminar por el campo, él se tomó una siesta. Se sentant fatigué de marcher dans la campagne, il fit une sieste.
Hemos ido al campo. Nous sommes allés à la campagne.
Fuimos al campo. Nous sommes allés à la campagne.
A los urbanitas les atrae la vida en el campo. Les citadins sont attirés par la vie à la campagne.
Su madre vive sola en el campo. Sa mère vit seule à la campagne.
Mi padre vive en el campo. Mon père vit à la campagne.
Me voy al campo con mis amigos. Je vais à la campagne avec mes amis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !