Exemples d'utilisation de "cirugía a corazón abierto" en espagnol
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora.
Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore.
Sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible para los ojos.
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
El cielo y el infierno existen en el corazón del hombre.
Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.
Perdóneme por haber abierto su carta por error.
Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité