Usage examples of "estudiante" in Spanish with translation to French

<>
show all
Le conocí cuando era estudiante. J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.
¿Eres estudiante o estás trabajando? Tu es étudiant ou tu travailles?
Él es un estudiante holgazán. C'est un étudiant paresseux.
Cada estudiante tiene una taquilla. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Él es un buen estudiante. C'est un bon étudiant.
Estudiar es la labor del estudiante. Étudier est la tâche de l'étudiant.
Ningún estudiante podía contestar a la pregunta. Aucun étudiant ne pouvait répondre à la question.
Si eres un estudiante, actúa como tal. Si vous êtes étudiant, agissez comme tel.
Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta. Aucun étudiant ne put répondre à la question.
Soy estudiante en la Universidad de Oxford. Je suis étudiant à l'université d'Oxford.
"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante. « Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria. Bob était timide quand il était un étudiant au lycée.
El profesor tomó nota de los errores del estudiante. L'enseignant prit note des erreurs de l'étudiant.
Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento. On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
Javier es un joven estudiante de economía de la universidad de París. Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso. L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.
Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él. Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui.
Los estudiantes están de vacaciones. Les étudiants sont en vacances.
Todos los estudiantes están presentes. Tous les étudiants sont présents.
Pocos estudiantes asistieron al encuentro. Peu d'étudiants ont assisté à la rencontre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download